博学的X博士，
你现在有权利使用博士这个头衔。你的博士学位意味着社会可以信赖你的判断，你会光明正大地行事、就你的研究成果和相关社会影响进行独立的沟通。换言之，你的博士学位意味着你将继续致力于捍卫科学的崇高与神圣。希望这个新学位给予你无尽的智慧和光明的前景。
我谨代表代尔夫特理工大学博士学位委员会，恭喜你(和你的家人)获得此博士学位！
Learned Dr […name…],
You have now the right to take the title of Doctor. Your Doctorate means that society can rely on your judgement, that you will act transparently and communicate independently about your results and the social relevance of your work; in other words, your Doctorate implies that you will uphold scientific integrity. I wish you a great deal of wisdom and prosperity with your new degree!
On behalf of the Board for Doctorates of TU Delft, I congratulate you (and your family) on the Doctorate that you have been awarded.
在这么一个建校175年的学校、面对一半左右的博士淘汰率、平均毕业时间五年多，当八位业内顶级的教授学者盛装出席并用专业问题狂轰乱炸你之后，终于有答辩委员会主席站到你面前，表示大家都满意于你的博士科研成果，正式授予你伴随终身的博士学位。特别是那一句，
Your Doctorate means that society can rely on your judgement
听到时就会觉得再多的辛苦，换回来的都是值得的。
跟所有将在、正在、曾在这条路上奋斗的兄弟姐妹们共勉！
作者：太空精酿
链接：https://www.zhihu.com/question/23524998/answer/239389820
来源：知乎
著作权归作者所有，转载请联系作者获得授权。